Tja, het zou wel 1/35 moeten zijn en ik heb al gezien dat het model van Alby het type is van voor april 1940, deze op mijn foto is van na 1940 en heeft inderdaad een langer chassis en dito laadbak. Van de U23 werden er na de capitulatie van Frankrijk ongeveer 6000 door de Duitsers in gebruik genomen, het gros was de versie van na 1940.
Deze lichte truck vertoont veel overeenkomsten met de Traction Avant 11 CV, lengte en hoogte is geen probleem, dat valt aan te passen maar de breedte is dat wel: daar zit namelijk een verschil van 34cm tot 17cm naargelang het bouwjaar van de CV11 waar de opeenvolgende modellen al een verschil vertonen van 15cm onderling.
In de praktijk betekent dat een verschil op schaal van 10mm of 5mm wat me niet echt "verwaarloosbaar" lijkt!
Nu is het zaak om uit te vissen waar nu precies dat breedteverschil zit in het exterieur, daar heb je ook diverse mogelijkheden.
Ik ga ervan uit dat de motorkap waarschijnlijk het zelfde zal zijn als de CV11 want de U23 heeft net dezelfde motor, het zou natuurlijk wel helpen als ze beiden netjes naast elkaar staan, zo zie je misschien meteen waar dat verschil zit.